Last-minute heads up!  In all the hectic day-to-day, I forgot to post that I will be in a group show beginning Saturday, February 6th.  It includes work by Jennifer D. Anderson, Scott Gandell, Peter Garnica, Susanne Mitchell, Carmen Daniel Schilaci, Ray Shui, Daniel Valdes, Katie VinZant and Tony Wong.

Opening Reception is Saturday, February 6 from 7-9 p.m. with a preview from 5-9 p.m.

Space is located at :  1506 Mission Street (West of Fair Oaks) South Pasadena, CA 91030

Hours:

Tuesday – Friday, 11:00 a.m. – 6:00 p.m.

Saturday, 12:00 p.m. – 5:00 p.m.

SPACE’s 1st Print Annual was curated by Scott Gandell and organized by Katya Shaposhnik and Hope Perello.

See you there!

I know, I know.  I promised the print of La Muerte de Momo.  But, between the last post and today, I have been swamped with work and am participating in a number of outreach projects for the museum.

Currently, I’m designing the educational component for our exhibition brochures (the first of their kind!) and I will be attending the local art fairs as well as some good old community outreach festivals in the area.

I will have a print by next weekend–I promise.  In the meantime, I highly recommend the Robert Hughes’ bio on Goya, simply titled “GOYA.”  Who knew Robert Hughes was capable of such passion?!   I also recommend any type of California mystery novel (specifically Chandler or Hammett).  They make the long sleepless nights go by faster.

Cheers to all.  Come visit me at Photo LA and LA Art Fair.  I go back to brochure writing now….

Momo was Philipp’s cat as a child.  Momo lived in Germany, but also accompanied the family when they went on holiday in Ibiza.  There, Momo was violently harassed by the local crows, who dived and pecked at his head every time he snuck out of the house.

This continued for some time until Momo decided that enough was enough and, essentially, snapped.

Philipp remembers coming home from town to a scene of carnage he had never been exposed to in his life.  Dead crows were scattered throughout the yard.  In his murderous frenzy Momo had dragged the bloody bodies across the porch, leaving a bright red trail of fresh blood.

“Murderer!” screamed Philipp’s mother, Birgit, as she rushed the children into the house.  Murderer.

After the killing spree, no crow bothered to dive at Momo and he began competing with the feral cats in the area.  Philipp kept Momo until age twelve, when Momo went to live with the neighbors in the Arabella Park neighborhood of Munich.

Although Momo’s demise is unknown, the loss that Philipp felt when Momo went away was akin to the death of the feline killer.  In the print below, I imagine the death of Momo and how Philipp would have felt had he witnessed the revenge of the crows.

Although the scene occurs in Spain, the crows speak German because I relate the German language to Philipp’s life before his relocation to the United States.  I appear at the bottom of the print emerging from a compass of sorts, facing East from the West side of the world.  Foreshadowing Philipp’s eventual emigration to the United States and empathizing with him on his losses–real and imagined.

The composition is based on a Medeival German print of the Christ child comforting the lamb.  The birds in the original composition looked like gossipy, conniving little creatures and reminded me of the mean crows that used to pick on pre-bloodthirsty Momo.  And thus, a print is made.

Below, see the block as it appears before being printed.  I will post the final print tomorrow.

It’s that time of year again!  Time to honor the “Father of Mexican Printmaking,” Jose Guadalupe Posada.

Jose Posada was born on February 2, 1852 in Aguascalientes.  In the short, 61 years that Posada lived, he produced tens of thousands of images for newspapers, chapbooks and songbooks.  The Center for Southwest Research in New Mexico alone holds almost 400 of Posada’s images in its digital collection!

Beginning as a lithographer, Posada is credited with inventing the zinc relief method, in which he drew directly onto a plate with greasy ink and then submerged the plate in an acid bath.  The result is a relief etching (similar to a linocut or woodcut) made of metal.  It is suggested that he developed this method in order to work more quickly and freely.  In fact, in the Manuel MANILLA monograph, Jean Charlot states that the older engraver was “no match for vigor of Guadalupe Posadas,” (sic) a younger, faster artist.

The retirement of Manilla left Posada as the master of the broadside, working for Vanegas Arroyo to produce the “penny presses” so popular during the time of the revolution.  Through these leaflets, Posada mocked the ruling class, politicians and those who thought themselves to be beyond reproach.  His relentless and irreverent humor was later noted by Andre Breton to be, “the triumph of humor in its pure and full state.”  Breton compared Posada’s humor to Spain’s Francisco de Goya (see Los Caprichos) and France’s Honore Daumier.

Posada’s populist humor and sensibility resulted in the production of one of our most popular current pop culture icons:  La Calavera Catrina.  All over the world, this female dandy (also known as La Pelona, La Calaca–see this loteria game for more pseudonyms) can be recognized as the face of Dia de los Muertos (Day of the Dead), reminding us that–rich or poor–death is the great equalizer.

Despite his notoreity among artists and printmakers, and his influence on popular culture, Posada–and the Latin American tradition of Printmaking in general–remains unknown to most people.

In fact, even the book Prints and People:  A Social History of Printed Pictures, a venerable “Who’s Who” of populist printmakers includes Posada as the sole representative of Latin American Printmaking.  It states that, ” Mexican worked lacked interest until…the Revolution…released the only vivid personality among popular printmakers, a self-taught Indian, Guadalupe Posada.  This heir to the sanguinary promptness of the Aztecs modernized their lurid humor in ballad sheets of throat cutting and the firing squad and Halloween broadsides of skeletal highjinks.”

We know now, with the release of the Manuel Manilla Monograph, of course that this statement is not wholly true.  And, if one is familiar with Latin American Art at all, one knows that the tradition did not die along with Posada, nor was it focused merely in Mexico*.

Today, Printmaking continues to be the media of choice amongst artists who wish to disseminate their work on a large scale.  Prints are relatively inexpensive (compared to “one-of-a-kind” objects such as paintings) and easily reproducible, thus allowing the artist to spread the word to a wide audience.

In honor of this legacy, in honor of the enduring process of printmaking which traveled from Asia to the Old World and then crossed into the New World–being altered, modified and synthesized as it fell into the hands of a mestizo man named Jose Guadalupe Posada–The Museum of Latin American Art is proud to present it’s second annual “Tribute to Jose Guadalupe Posada Printmaking Series”

A Tribute to Jose Guadalupe Posada Printmaking Series

Two-Session Series: January 9th & January 23rd from 12-4 p.m. (participants must register for both workshops)

Instructor: Gabriela Martinez

Fees: $40 for the entire series/members  $50 for the entire series/non-members.

Materials included.

To register go to the MOLAA Website.

*One very Mexican organization (which also included Americans Pablo O’Higgins and Elizabeth Catlett) is the Taller de Grafica Popular, established in 1938.  This collective included both humorous and not-so-humorous artists and strove to continue the critique established by Posada.  In South America,journals like Aumata featured the writings of Jose Carlos Mariategui as well as prints by artists such as Jose Sabogal.  The indigenistas, among them Eduardo Kingman and Oswaldo Guayasamin, used prints to depict the daily lives of the Indians of South America.

From November 9-28, La Passarelle at Institut Universitaire de Formation des Maitres
Academie de Rouen
Haute Normandie

Will feature my work in a two-person exhibition as a part of their exhibition cycle: Corps, Identites & Impressions (Bodies, Identities & Impressions).
From September 2009 through July 2010 La Passarelle will host eleven exhibitions dedicated to exploring the body and identity through the figure.

I will exhibit along with Beatriz Mejia Krumbein (www.beatrizmejiakrumbein.com), my former professor, a good friend and an artist from Colombia.  Beatriz explores issues of psychological violence in her native Colombia, as well as restrictions placed on women because of their sex.

I will have fifteen pieces on display, ranging in size from 8″x10″-15″x22″.  My contribution to the work is to explore the identity of immigrants to the United States and the influence of the domestic culture (in this case Peru and Mexico–where my parents were born) and its synthesis with the public/dominant culture of the United States.

Our exhibition coincides with a conference on Immigration. According to the catalog:

A l’occasion de la huitième édition des journées culturelles anglophones consacrée cette année aux questions d’immigration et d’intégration aux Etas-Unis et notamment en Californie, l’IUFM accueille deux artistes d’origine latino-américaineinstallées dans la région de Los Angelès.

Roughly translated: On the occasion of the 8th annual English Cultural Conference devoted to questions of immigration and integration into the United States, including California, the IUFM welcomes two artists of Latin American Origin who now work in the Los Angeles area.

This is how my bio appears:

Gabriela Martinez est née en 1977 à Los Angelès. Elle s’occupede l’éducation artistique au Museum of Latin American Art Long Beach-Californie. Elle enseigne aussi les arts plastiques au Los Angeles County High School for the Arts. Elle raconte son histoire personnelle et familiale entre ses deux cultures sud et nord américaine. C’est dans ses souvenirs d’enfance qu’elle puise son inspiration.

(Gabriela Martinez was born in 1977 in Los Angeles.  She is in charge of Art Education at the Museum of Latin American in Long Beach, California.  She also teaches Fine ARts at the Los Angeles County High School for the Arts.  She recounts her personal and familial history between the two cultures of North and South America.  She draws her inspiration from these childhood memories)
(That term studying French in Paris came in handy!)

Contributors include: Christian Sauvan Magnet (Director of Galerie le Pictorium of Paris), Marc Donnadieu (Director of FRAC of Haute-Normandie), Yoland Simon (Poet, Dramatist and Writer) and Catherine Scott (L.A. based independent consultant and art representative).

The exhibitions address issues of the body & identity via the figure. As far as I can tell from the catalog, most of the artists are photographers and video artists, with a couple of painters, sculptors and one printmaker (me).

The other artists involved in the various cycles are:

Pierre Olingue
Daniel Mayar & Amanda Pinto da Silva
Andre Roques
Laure Delamotte-Legrand
Patrick Gilberstein
FRAC Haute-Normandie
Christian Torelli
Chantal Prevost
Sabine Meier
Bernard Clarisse

This is my first exhibition in Europe and my third exhibition outside of the United States (Former international exhibitions include South Korea and China)

To learn more about La Passarelle and the IUFM:
http://www.rouen.iufm.fr/culture/culture_gene.htm

Once again, Jennifer Gutierrez Morgan has curated her annual Dia de los Muertos exhibit at the Mexican Cultural Institute.

Artists include:

Jose Lozano, Margaret Garcia, Poli Marichal, Emilia Garcia, Maria Torres, Midzt, Miguel Bounce Perez & many more!

The exhibition runs through November 22nd.

Mexican Cultural Institute

Placita Olvera

125 Paseo de la Plaza (downstairs gallery)

Los Angeles, CA 90012

Explore Collagraph with me this month at the Museum of  Latin American Art.  Collagraph utilizes a carboard backing, found objects, thread, modeling paste, natural materials and other collage techniques to create a highly textured surface.  Once the surface has been created, the artist coats it with a layer of medium or varnish, to seal all of the elements together. 

When the coat of varnish dries, the artist applies ink to the plate by rubbing it into the textured plate.  Multiple colors can be used in a collagraph.  All excess ink is removed to show the texture of the plate.   Rage paper is then placed over the inked plate and it is run through our table top press.

When the paper is pulled awy from the plate, the results are beautiful rich, deep and textured images that range from dreamy abstracts to representational work. 

This workshop is perfect for beginning through advanced artists who are interested in found objects, texture & color and who are up to try something new!

This workshop is only offered as a two-class series.

Saturday, June 13 & Sunday, June 27, 2009 from 12-3 p.m.

All materials included, though participants are encouraged to bring any fabric, lace, string or natural materials that they would like to work with.

$45 members, $55 non-members.

To register:  562-437-1689

Museum of Latin American Art is located in the East Village Arts District in Long Beach, California on the corner of Alamitos & 6th Street

628 Alamitos Avenue

Long Beach, CA 90802

Experience mixed media printmaking and create one-of-a-kind prints!

Using non-toxic akua inks, we’ll explore the expressive, painterly world of monotype! Come prepared with a narrative, phrase or word that you’d like to transform into a one-of-a-kind print using painting, stamping and chine collee techniques! Develop a print utilizing a repeatable matrix and unique elements! Watch it become, layer-by-layer, a beautiful visual expression.

Saturday, March 14, 2009 & March 28, 2009.

Museum of Latin American Art  * 628 Alamitos Ave. *Long Beach, CA 90802

Members: $25 per session or $40 for the series.

Non-members:  $35 per session or $60 for the series.

All materials included, though participants are encouraged to bring any elements they feel would add to the piece.

La Sierra University Brandstater Gallery–4500 Riverwalk Parkway Riverside, CA 92515

February 17-March 9, 2009

Closing Reception:  March 9, 2009, 6-8 p.m.

Artist’s Talk:  March 9, 2009, 6:15 p.m.

web-card

back-card-for-web

Historias/Histories

Artist Statement

“Hermosa Encuentra la Vida, Quien la Construye Hermosa”—Otto Rene Castillo

(Those who find life beautiful, constructed it beautifully)

My great-grandmother, who stayed with us often when I was a child, was a small woman who was known for her exquisite soups.  The family often joked that “Antuca” (her name was Antonia) could take an old sock, leftover pasta, a bone and a handful of beans and create the tastiest concoction you had ever had the privilege of consuming.  She was always hovering over a steaming pot in my mother’s kitchen, warning us to keep away from it for fear of us burning ourselves, but I never could stay away.

Years later, after she passed away, my mother told me the stories that made up Antuquita’s life as young, poor washerwoman in Lima, Peru.  Her sexual assault by an employer who was also housing her, an ensuing unwanted pregnancy, the way she was thrown out onto the street after the employer took her child and how she met my great-grandfather, a police officer on the night beat, as she wandered around that night without a place to stay.  I realized that my great-grandmother, as inventive as she was with her soups, had created something even more complex for herself with odds and ends that destiny provided:  her life. 

This is the basis for the print, El Caldo de la Antuca.  It depicts my great-grandmother with my sister and me, products of that woman’s legacy of throwing things together in order to create something from scraps.  We look over her shoulder and marvel at the history of that diminutive woman who always seemed to have a spoon in her hand.

In The Book of Embraces, Eduardo Galeano writes, “Para que escribe uno, si no es para juntar sus piezas?”  (Why does one write, if not to put one’s pieces together).  This exhibit is a manifestation of that credo, visual pieces of a more complex puzzle of stories that I have been told or have witnessed in my short life. 

Why tell these stories?  In speaking to other children of immigrants, specifically from Latin America, I realize that my stories are common amongst those of us who are the results of the colonization of the Western Hemisphere.  My parents’ lives as Mexican and Peruvian immigrants are part of a larger history of displaced peoples.  Small vignettes of a larger movement of peoples who have always existed on the Western Hemisphere and who, with adjustments to their cultural traditions, languages and religious practices, continue to thrive on three continents.

This exhibition is a visual sampling of “historias”—the small, personal stories that belong to my family, as well as a witness to the bigger, “History” of a people of diverse ethnicities, religious practices and phenotypes who manifest themselves in me. 

There is a second history that makes an appearance in this exhibition.  As an artist, I also am the product of a long line of craftspeople.  The process of printmaking–one of the oldest surviving art traditions—has a long and fascinating history that also spans continents. It is an egalitarian tradition, accessible to many and most commonly utilized to illustrate narratives, to tell stories. 

Originally developed in China to distribute Buddhist texts, it was soon appropriated by Christians to teach its own illiterate people via pictures and later to print religious texts.  Naturally, it would soon make its way to the Americas where artists of the Taller de Grafica Popular in Mexico and the Indigenistas of South America would take advantage of its accessibility to distribute literature and images to working class and indigenous peoples. 

Printmaking continues to be popular the world over and, as a new generation of artists embraces it, we are privileged to witness more diverse and yet familiar stories.  Stories like Antuca’s story: of displacement, making new homes in new places, domesticity, love, pain and memories.  Stories that mark us as individuals but allow us to identify with each other as human:  stories that allow us to pull our pieces together.

The exhibit includes an explanation and photographs of the process of printmaking, a small exhibit of the tools used by printmakers, as well as samples of wood and linoleum blocks. 

A link to the La Sierra University Website with an article by Darla Martin Tucker can be found here

Please keep a lookout for an article about my work in La Prensa Latina on February 27!

Jose Guadalupe Posada was born on February 2, 1852 and died on January of 1913, just thirteen days shy of his 61st birthday.  Throughout his short life, he was able to establish himself as the father of Mexican printmaking.  The characters he brought to life–most notably La Catrina and the Calavera Zapatista–have become popular culture icons not only in his native Mexico, but everywhere in the world people are familiar with Day of the Dead. 

This winter, the Museum of Latin American Art (Long Beach) pays an homage to Jose Guadalupe Posada through a Descrubre el Arte Printmaking Series that I will teach.  For two Sundays in January and another two in February, I will lead participants through the process of relief printmaking.  Utilizing linocut (Posada was the creator of the “metal cut”–relief printmaking utilizing zinc plates), participants will design a print and then carve it out and print it on molaa’s table top press.  Every participant will take home a small edition of prints.

Every week, I will have a different theme depending on the day.  Participants are welcome to follow that theme or to come prepared with their own design.  All materials will be provided for the workshop and the fees are as follows:

Members:  $25 per session or $80 for the entire series.

Non-members: $35 per session or $100 for the entire series.

Dates are:  January 10 and 24, 2009 and February 14 & 28, 2009.

Pre-registration is recommended.   To register:  562-437-1689

Calendario

February 2010
S M T W T F S
« Jan    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28  

Archives